Torre de Babel
¿Cómo es? ¿Se adapta a tu gusto?
Es delicioso.
Eso es afortunado.
Lo ordené porque escuché que también disfrutaste comerlo hace mucho tiempo.
¿Yo si?
Min Ho vino a mí y dijo esto hace mucho tiempo.
Dijo que había conocido a una gran persona,
pero él no sabía dónde debía sacarla a comer.
Le presenté a este lugar.
Ah, ya veo.
Como sucedió hace tanto tiempo, ¿no lo recuerdas?
No. Lo recuerdo.
¿Es eso así?
Yo tambien recuerdo
Que contento cuidaba de que volviera de la cita.
sigue siendo vivo en mi mente.
Todavia no puedo creer
que Min Ho murió así.
Unni, si hay algo que quieras decirme ...
Comamos. Hablemos después de comer.
Debiste decírmelo.
¿Qué?
Escuché que tu relación con Min Ho no fue buena.
La noche que murió, escuché que te dio una paliza.
- Probablemente no fue la primera vez. - Unni.
Es tu registro telefónico del día en que murió Min Ho.
Registro de llamadas telefónicas
Estabas en el edificio de oficinas de Geosan. Y ahi,
El cadáver de min ho fue descubierto.
¿Estás diciendo ... que lo hice?
Yo nunca dije eso.
Entonces, me voy.
Antes de ir al edificio de la oficina principal de Geosan,
Te quedaste en algún lugar por mucho tiempo.
¿No te acuerdas? ¿Lo digo yo mismo?
¿Qué respuesta quieres escuchar de mí?
¿Mataste a Min Ho porque querías amar a alguien más?
¿Es por eso que te acercaste al fiscal Cha?
Nunca hice eso.
Entonces, ¿por qué te escondías detrás de Woo Hyeok?
¿Es porque también quieres arruinar su vida?
Salir.
Si simplemente desapareces, no cavaré más. Si no lo haces
Entonces tampoco sé qué voy a hacer.
Escoger.
Pregúntale a Woo Hyeok primero.
Si él dice que tiene miedo de que se arruine por mi culpa, entonces me iré.
Es asqueroso. Estás engañando a la gente con esa cara de aspecto inocente.
Que risible
El hecho de que ustedes ... que ustedes puedan decir algo así.
Ustedes son más asquerosos y más engañosos.
Salir
Torre de Babel
No hagas eso
Tienes que comer bien para recuperarte rápidamente.
No quiero comer
- Ni siquiera has comido la mitad. - ¡Dije que no estoy comiendo!
Hh-caliente
Beber.
¿Estás bien?
Estoy bien, salvo que me quemé el paladar.
- ¿Por qué? - Probablemente murió, ¿verdad?
- Ricky? - Bueno, si él estuviera vivo,
Él no podía no aparecer así.
Todavía es muy temprano para llegar a una conclusión.
Tenemos tantos informantes trabajando, pero no lo vemos.
Si está muerto y está tendido en algún lugar en una colina,
¡Entonces es totalmente inútil para nosotros estar aquí haciendo esto!
Lo siento. Es algo que no tiene nada que ver contigo, y sin embargo ...
No. Espera, bueno, no estoy diciendo que voy a dejar de fumar porque es difícil.
Solo digo que deberíamos pensar racionalmente porque es muy frustrante.
¿Estás molesto?
- ¿Sabes cuál es tu encanto? - ¿eh?
Que eres inesperadamente tímido.
¿Trajiste esa cosa que te pedí?
Ah, eso es correcto!
Aquí.
¿Por qué los registros del hospital del presidente Tae?
Registros de tratamiento
¿Y si está actuando en su condición actual?
¿Estás diciendo que en realidad está bien, pero fingiendo estar loco? ¿Para qué?
Si alguien intentó destituir al presidente Tae con el accidente del helicóptero,
entonces no se supone que se despierte.
Ah ¿Para protegerse?
Si no es así, entonces puede estar comprando tiempo para hacer un contraataque.
Hyeon Sook,
Dile a Min Ho que venga y coma conmigo.
¿Qué? ¿Quien?
Min Ho. Te dije que le dijeras a Min Ho que viniera aquí.
Si comes todo esto, lo llamaré.
Todavía no has llegado a tus sentidos, ¿verdad?
¡Presidente!
Min Ho está muerto. ¿Cómo podría alguien muerto venir y comer?
Es mentira. Es una mentira, dije!
¡Presidente! Presidente, por favor, cálmate!
¡Presidente!
Presidente, si hace esto ... ¡Disculpe! ¡Ayuda!
- ¡Cálmese! - ¡Presidente!
¡Déjame ir! ¡Déjalo ir!
Sí. Al mirar el disco, veo que tenía
Una pérdida de oxígeno en el momento del accidente.
¿Podría ser eso una causa de delirio?
Sí, puede, y el accidente en sí podría ser la causa.
Sí. Entiendo.
Pero, ¿quién es el paciente?
Te lo diré la próxima vez.
Ven con el líder del equipo Jang para soju.
Sí. Gracias.
Registro de tratamiento: Tae Byeong Chan
(Diagnóstico: 1) Era difícil respirar debido a la falta de oxígeno 2) Delirio
Han Jeong Won
Sí, Jeong Won.
¿Tienes planes para cenar?
No.
¿Vamos a comer juntos?
Dame un poco de agua
Nada está funcionando como yo quiero.
Vamos a divorciarnos.
Mírate fingiendo estar sorprendido.
¿Por qué crees que viví contigo?
Pensé que habría alguna compensación.
Pensé que sería la Dama de Geosan.
Grupo si me quedo paciente y aguanté.
Pero...
Mírate.
Eres un niño de mamá, un cazador de faldas y un drogadicto.
Me has torturado toda la vida. Ahora,
Ni siquiera puedo salir por mi cuenta.
Ni siquiera tienes la menor intención de convertirte en el sucesor de Geosan Group.
Sólo eres basura.
¿Qué harías si consiguieras Geosan Group?
¿No estás todavía en el pecho de tu madre?
Tíralo, como hizo tu padre. ¿Te ha dejado su sangre?
Imbécil
Así que, mientras estabas esperando que yo fuera el sucesor,
¿Viviste y te comportaste bien?
Eres pobre haciendo una amenaza.
¿Por qué? Deberías decirlo claramente.
Que estaba en ese tipo de relación sórdida con tu hermano menor.
¿Debo revelar Min Ho y mi relación?
Los reporteros estarán tan emocionados que correrán como perros.
Entre mi y tu madre
¿Qué crees que le sucederá al sucesor de Geosan?
Entonces, ¿todos debemos tomar las manos y caminar hacia el fuego?
No me importa un comino
Tae Soo Ho.
Así es como haces una amenaza.
Consigámoslo. Un divorcio.
¿Qué puedes hacer?
Ve y gime a tu madre para que te divorcies.
¿No sería eso más rápido?
¿Que es esto? ¿Limpiaste todo el mercado?
¿Que es todo esto? Te estoy preguntando qué tiene de especial hoy.
Voy a cocinar la cena Woo Hyeok también vendrá.
Posiblemente ... ¿Qué pasa con Jae Il?
¿Le dije que viniera con él si tenía tiempo?
De Verdad? Oye, ¿cómo se ve mi ropa?
Se ve bien. Es bonito.
No no. No es hermosa. Creo que la ropa nueva que acabamos de comprar será mejor.
Wow, se ve delicioso!
- ¿Cuándo preparó todo esto? - ¿Yo se, verdad?
- Comer hasta. - ¡Oh, el olor!
¿Cuánto tiempo ha sido estar comiendo la carne de otra persona?
- Aquí Aquí. Di ah! - ah!
Ah, hace calor!
Vamos a tomar un vaso.
- ¡Gracias por la comida! - ¡Salud!
¿Es hoy un día especial o algo así?
Quería darte algo que te gustó, Woo Hyeok.
¿Que me gusta?
- Comida casera. - ¿Qué?
¿Tomamos una foto juntos?
- ¡Suena bien! ¡Bueno! - si si Bien.
¡Uno dos tres!
¿Dónde está Yeong Eun?
Ella no ha venido todavía.
Ella debería alimentarte cuando sea el momento.
Dejándote solo cuando no estás bien ...
Me voy a divorciar.
¿Dijo que lo hiciera?
No me gusta ella
¿Cual es la razón?
Tú y yo podemos llegar a algunos miles de razones, ¿no podemos?
Hazlo.
Ella no te queda bien. Pero no ahora.
- Mamá. - Sopórtalo un rato.
No pasa mucho, pero no es suficiente para que me sienta aliviado.
Si te divorcias ahora mismo, ¿crees que su familia se detendrá?
Myeong Shin no es el problema, pero puede cambiar el estado de ánimo.
Haz todo lo que quieras cuando se complete la sucesión.
Estoy diciendo, sólo deténlo.
¿Cuánto tiempo vas a actuar como un niño? ¡Estoy haciendo todo esto por ti!
- Los voy a matar. - Refrenate, Hyung.
¿Cuándo? ¿Hasta cuándo?
Esto es?
Está bien.
Esto te hace olvidar todo.
- Aun así ... - ¿No confías en mí?
Todo es por tu bien.
¿Cuánto tiempo vas a actuar así? ¡Estoy haciendo todo esto por tu bien!
Por mi bien ...?
- ¿Cómo? - Está bien.
Por tu bien.
¿Vas a alguna parte?
Tengo que ver a Moo Yi.
Moo Yi?
Oh, Moo Yi, la chica vietnamita.
Escuché que estaba muy enferma. ¿Ella esta bien?
No. Ella está gravemente enferma.
¿Te gustaría darle algo de fruta?
Nombre del paciente: Le Kkoo Ang Moo Yi
Unni.
Moo Yi.
¿Ya comiste?
¿Esta delicioso?
Comer mucho.
Hace frío.
¿Entramos?
Entremos.
Puedo...
hacerlo allí?
Sobre el océano ... mi ciudad natal.
¿Podré ver a mi madre con vida?
Lo siento.
Porque no puedo ayudarte.
Realmente lo siento.
¿Como es el?
Tiene una mano rota y su temperatura corporal es muy baja.
¿Podemos obtener sus huellas digitales?
No, su latido es inestable.
- ¿Qué? - Hazlo después.
Sí señor.
Espera, ¿cómo?
Donde dices No no no.
Cuídala con cuidado por ahora.
No tienes que preocuparte.
Solo necesitamos obtener un 5% más antes de la reunión de accionistas,
pero es más del ocho por ciento.
Todos han sido conquistados. No te preocupes
¿Qué pasa con el lado de Myeongshin Daily?
Como son la primera familia de su nuera, son parientes de sangre con nosotros.
Están más activamente involucrados que nosotros.
Bien.
Hay muchas personas que son como perros que ladran a la luna,
así que por favor hazlo tranquilamente.
Lo tendré en cuenta.
¿Cómo has llegado hasta aquí? Sin decirme de antemano.
Parece que estás en medio de una reunión. ¿Vendré un poco más tarde?
Estábamos discutiendo tu sucesión, pero hemos terminado.
Va bien, así que no tienes que preocuparte por nada.
Te dije que no te fueras inútil.
cosas. ¡Te dije que no necesito a Geosan!
Estoy haciendo todo esto por ti!
Eres la única persona que puede heredar Geosan.
¿Yo?
Porque el único heredero eres tú, presidente.
- ¿De verdad crees eso? - ¡Por supuesto!
Pero entonces, ¿por qué estás discutiendo asuntos con mamá en vez de conmigo?
Espera, eso es ...
Mamá, voy a dar un tiro
Al ser el dueño de Geosan.
De Verdad?
Terminemos el funeral de Min Ho antes de eso.
Debemos actuar como si la mala suerte nos hubiera pasado y enfrentarnos a los medios de esa manera también.
Un simple funeral privado, solo la familia y la junta directiva ...
Ah, invitemos al fiscal que tomó el caso de Min Ho.
Es importante actuar como si el caso estuviera oficialmente cerrado.
Sí señor.
Creo que sería mejor hacerlo lo más rápido posible.
Puedes hacerlo mañana, ¿verdad?
¿Qué?
¿Mañana?
¿No es demasiado corto?
Director Ejecutivo Go. ¿Tú también cuestionaste así al presidente?
No te estoy pidiendo un favor en este momento.
¿Qué es?
No es nada. Estoy muy feliz.
Está bien.
Cálmate, cálmate.
Suegra
Soy yo. ¿Tendremos el servicio conmemorativo de Min Ho mañana?
¿Perdón?
Asegúrate de asistir.
¿Qué significado hay en mí yendo?
Porque te necesito.
No voy a ir
No llegues tarde y prepara un simple elogio.
¿Qué tipo de elogio que escribo no importa?
Haz lo que quieras, si no te importa qué consecuencias traerán tus acciones.
Noona, bueno, mira esto.
¿Qué es?
"Después del servicio conmemorativo,
El Grupo Geosan se centrará en la sucesión del presidente Tae Soo Ho.
Muchos economistas han dicho que una sucesión suave.
causará la estabilización de Geosan más rápido de lo esperado.
Por supuesto, existe la posibilidad de una segunda oleada para el grupo ".
¿Escribiste eso?
Sí. Esto es lo que se informará cuando finalice el servicio conmemorativo.
Bastante bueno.
Si nuestro Soo Ho se convierte en el presidente, entonces usted
Debería convertirse en un director ejecutivo también.
Noona
Tú aparcas el coche.
Por favor baja tu ventana.
El elogio ... solo tú lo haces.
¿Qué pasa con la cuñada?
Ella dijo que no quiere. No hay razón para obligarla a hacerlo.
Sunbae.
Hoy comenzaremos la misa de Réquiem (misa para
los muertos) por el hermano Stephano, Tae Min Ho,
quien tristemente falleció.
Antes de mi elogio, escucharemos a la esposa de mi hermano,
Han Jeong Won, elogio.
La persona min ho
Fue un hombre de negocios increíble. También fue un hijo amado,
Un hermano amable, y una persona cálida para todos.
Era una persona más cariñosa que cualquier otra persona, y un gran marido.
Nunca podré olvidar
Los preciosos siete años que pasé con él.
No, no los olvidaré.
No importa dónde esté.
Siempre.
Elogio
Yo ... creí que no hay otra vida.
Es lo mismo ahora.
Pero me gustaría que haya otra vida otra vez.
En ese momento, quiero volver a ver a Min Ho y asegurarme de decirle esto.
Por ti, el mundo se volvió un poco más hermoso.
Aunque era una vida corta, él era la persona más cálida que conocía.
Min Ho, sabes esto, ¿verdad?
Que me encantó cada momento que pasamos juntos.
En nuestra próxima vida, para conocerte como un honorable hermano mayor,
Dirigiré bien al Grupo Geosan.
¿Por qué derecho?
¡¿Con qué derecho liderarás al Grupo Geosan ?!
Mi patetica
Mi niño.
Querido.
Tú...
hizo Min Ho así?
¿Qué quieres decir?
Jeong Won. ¿Dónde está Jeong Won?
Suegro.
Papá.
Papá. ¿Me reconoces?
Hyeon Sook,
¡pipí!
Quiero hacer pis.
Oh que es esto
Papá.
Ven papi
Sí.
Fiscal, encontramos a Jo Seong Hui.
¿Perdón? Un momento.
¿Que pasó?
Porque el joven maestro Soo Ho me dijo que lo trajera.
Continuaré mi elogio.
Min Ho, en nuestra próxima vida, para conocerte como un honorable hermano mayor,
Llevaré bien a Geosan.
Mírame desde el cielo tranquilo. te quiero.
Si es el caso, solo te lo digo a ti.
Buen trabajo.
Pero parece que Jo Seong Hui no está en buenas condiciones.
Lo sabré una vez que llegue allí. Un momento.
Hey, bastardo loco. Donde estas?
Surgió algo.
¿No vendrás aquí ahora? ¿Cómo se supone que voy a ir?
Te estás volviendo más loco y más loco.
¿Qué hay de Jeong Won?
Ella dijo que iba al anexo.
Wuthering Heights
Sí Sí. Sí, ya casi estamos allí.
Sí Sí. Sí.
¿Como estuvo?
¿Qué?
Estoy hablando de la atmósfera en el servicio conmemorativo.
Fue solo, bueno ...
Supongo que la viuda debe haber estado muy triste.
Sí.
Por cierto, fiscal.
Para el caso del helicóptero, podría surgir algo cuando nos encontremos con Jo Seong Hee.
Pero en cuanto al caso de Tae Min Ho, ¿no deberíamos ver a Han Jeong Won como el principal sospechoso?
Hace un tiempo, te di sus registros telefónicos. ¿Por qué no dijiste nada?
Sabes que has cambiado mucho recientemente, ¿verdad?
Capitan del equipo.
No es que me preocupe por ti ni nada.
Ha sido la vida de un detective común, pero he vivido bien hasta ahora.
En realidad estoy un poco asustado por lo que va a
Sucede si llego a tener un defecto en mi carrera.
¿Estoy siendo un poco egoísta?
Estoy agradecido por todo hasta ahora.
Jeong Won.
Independientemente de lo que sea que estés haciendo, no te comportes vulgarmente.
Fue un corto período de tiempo, pero te digo que no
Olvida que también fuiste miembro del Grupo Geosan.
¿Tú entiendes?
¿Por qué estás diciendo que? ¿Vulgar?
¿Es ella alguien que haría eso?
Conseguí esto de la policía. Dijeron que es un recuerdo de Min Ho.
Ya no soy miembro de Geosan, así que no lo mantendré.
Y de ahora en adelante, sin embargo vivo, es mi elección y mi libertad.
Pasaste por todo este tiempo.
Gracias.
Un momento.
Voy a subir primero.
Bueno.
¿Sí?
¿Por qué ella es así?
Ella lanzó un gran ataque. Le dieron algunos sedantes y se quedó dormida.
¿Dónde está la ubicación que has descubierto?
En Gongdang.
¿Dónde exactamente en Gongdang?
Las cosas van extrañamente ¿Confinado?
¿Quién hizo algo como esto y por qué?
Supongo que alguien que no quería que se encontrara a Jo Seong Hee lo hizo.
¿Estás diciendo que no era un único criminal?
¿Estás diciendo que hay alguien más involucrado en el accidente del helicóptero?
Sí, si Jo Seong Hee es solo un peón y alguien más es un cerebro.
¿Para que el secreto se mantuviera confidencial, la confinaban?
Entonces, ¿quién sería?
Si las cosas hubieran resultado en la forma en que originalmente estaban destinadas, tanto la
El presidente y Tae Min Ho habrían muerto en el accidente del helicóptero.
Y Tae Soo Ho tiene que tener Geosan.
¿Estás diciendo que Tae Soo Ho lo hizo?
No.
Si alguien hubiera planeado algo así y lo hubiera llevado a cabo,
Debe haber sido Sin Hyeon Sook.
Sin Hyeon Sook?
Vamos a traerla a Seúl por ahora.
Bueno.
Jo Seong Hee! Cálmate, cálmate!
Está bien. Está bien. Te liberaré.
Por favor calmate.
P-por favor sálvame!
Lo hice mal. Por favor. ¡Sálvame!
No hagas esto
Bueno.
¿Qué?
Estaba diciendo que disfruté tu elogio.
¿Pero por qué cambiaste de opinión?
Siempre dijiste que no tenías intención de heredar a Geosan.
Porque es el mejor camino para mí.
Y es lo que mamá y tú querías.
¿Qué piensas?
Tomaste una buena decisión.
Bien. Entonces toda la familia está de acuerdo.
¿Nos convertimos en una familia verdaderamente feliz por mi culpa?
Muchos economistas han dicho que una sucesión sin problemas
causará la estabilización de Geosan más rápido de lo esperado.
Por supuesto, existe la posibilidad de una segunda oleada para el grupo.
Pasaste por mucho ¿Comiste?
No tengo hambre.
Fiscal, digamos que se lo hizo a su marido.
incluso si en tal situación sin sentido.
Pero aún así ... ¿cómo podría ella tratar de matar al segundo hijo?
¿Para que Geosan sea ideado para su primer hijo?
¿Una persona como Sin Hyeon Sook sería casi un extraño para él?
Incluso si él fuera un niño fuera del matrimonio, ella debe haber
Llegó a tener algún tipo de cariño mientras lo criaba.
Cierto. Son diferentes de nosotros en primer lugar.
Luego, más tarde, matar a Tae Min Ho también fue ...
Es posible.
Ya que no fue eliminado por el accidente del helicóptero.
Ella fue a concluir el asunto.
- Oye, ¿no conducirás correctamente? - ¡Muévete!
Si nuestro Soo Ho se convierte en el presidente, entonces usted
debería convertirse en un director ejecutivo también.
Oh. ¿Que pasó?
- ¿Quieres un vaso de té? - ¡Te pregunté qué pasó!
Jo Seong Hui. ¿Dónde está Jo Seong Hui en este momento?
La perdimos
Creo que tendrás que recurrir a un canal diferente.
¿Cómo podemos atrapar a Sin Hyeon Sook?
Ella está en tal condición. Y todos desde aquí y
hizo tanto alboroto por el incidente de Tae Soo Ho.
¿Se quedarían quietos si decimos que Sin Hyeon Sook es el culpable?
Digamos al equipo de investigación que arrestamos a Jo Seong Hui.
E incluso la ubicación del hospital fue ingresada.
¿Perdón?
Todavía no sabemos quién es un topo de información privilegiada. Pero si lo hace ...
¿Quieres decir, digamos algo de desinformación usando el topo?
Si la desinformación se da a conocer a Sin Hyeon Sook,
ella tratará de deshacerse de ella ordenándole a alguien que lo haga.
Como a Tae Min Ho?
Cuando alguien aparece para deshacerse de Jo Seong Hui,
Podremos coger la mano contratada.
¿No sería eso un gran riesgo?
¿Qué tienes que decir que no se puede decir por teléfono?
Toma asiento por ahora.
Será mejor que no sea mucho.
Por última vez, volveré a preguntar.
¿De verdad vas a arrinconar a Han Jeong Won como sospechoso?
¿Me llamaste para preguntar eso?
Este es el historial de cartas de Han Jeong Won.
No me preguntes cómo conseguí esto.
¿Y qué?
¿No ves un patrón en las tarifas del hospital?
Jeong Obstetrics and Gynecology
A menos que alguien tenga una enfermedad grave, nadie lo haría.
Ir a la obstetricia y ginecología que a menudo.
¿Ver? Ella iba unas dos veces al mes.
Y ahora ella va una vez a la semana.
Jeong Obstetrics and Gynecology
Esta...
Probablemente es lo que estás pensando.
Pregúntale a Woo Hyeok primero.
Si él dice que tiene miedo de que se arruine por mi culpa,
entonces me iré.
Es repugnante. Estás engañando a la gente con esa cara de aspecto inocente.
Qué risible.
El hecho de que tú ... que tu gente pueda decir algo así.
Ustedes son más asquerosos y más engañosos.
Deja.
Si simplemente desapareces, no voy a seguir cavando. Si no lo haces ...
Entonces tampoco sé lo que haré.
Elegir.
¡Perdóneme! ¡Perdóneme!
Jeong Won! Jeong Won!
Jeong Won!
¿Que es esto?
¿Estas embarazada?
¿De quién es hijo?
- Por favor, vete. - ¿Es el hijo de Woo Hyeok?
No tiene nada que ver contigo y con Geosan.
Este niño es mío.
¿Es eso así? No me digas No importa.
Si es el hijo de Min Ho, eres el asesino del padre del niño,
Y si no, eres una persona vulgar, sucia y amoral.
Te haré sentir el mismo dolor.
Ah, Mi Seon.
¿Cómo pudiste entrar así y acosarla?
Mi seon
Jeong Won!
¡Oye! ¿Porque te gusta esto? Jeong Won!
Jeong Won!
Jeong Won! Jeong Won!
Jeong Won!
Babel
¿Realmente crees que Jeong Won no tiene parte en la muerte de Min Ho?
No importa si Jeong Won me usa.
- ¿Es tu hijo? - Estamos en el medio de la reunión.
Por favor, no asista a la reunión de ahora en adelante, Gran Señora.
Todo comienza de nuevo.
Esa mujer señaló al tío materno como autor intelectual.
Tío, ¿dónde está el culpable del accidente del helicóptero?
Retrocede de este caso.
Fiscal Jefe! ¡Esta es una presión externa!
¿Por qué traes tu muerte sobre ti mismo? Usted mismo cavó su tumba.
Hay algo que debes ver.
En el momento de la muerte de Tae Min Ho,
encontramos un avión no tripulado pasando por la oficina del presidente.
Estamos arrestando a Han Jeong Won por un sospechoso de asesinar a Tae Min Ho.
Woo Hyeok.